Recitale
(1) La 30 mai 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/369/PESC (1) pentru o perioadă de trei ani. Faza operațională a EUPOL AFGANISTAN a început la 15 iunie 2007.
(2) Suma de referință prevăzută la articolul 13 alineatul (1) din Acțiunea comună 2007/369/PESC ar trebui extinsă pentru a acoperi perioada până la 30 noiembrie 2008,