Recitale
(1) Decizia 2002/887/CE a Comisiei din 8 noiembrie 2002 de autorizare a derogărilor de la anumite dispoziții din Directiva 2000/29/CE a Consiliului pentru plantele de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. și Pinus L. originare din Japonia și a căror creștere este inhibată natural sau artificial (2) autorizează statele membre să prevadă derogări de la anumite dispoziții ale Directivei 2000/29/CE pentru plantele de Chamaecyparis Spach, Juniperus L. și Pinus L. originare din Japonia, pentru perioade limitate și sub rezerva îndeplinirii unor condiții specifice.
(2) Deoarece circumstanțele care au justificat autorizația sunt încă actuale și nu există nicio informație nouă care să motiveze o revizuire a condițiilor specifice, ar trebui ca autorizația să fie prelungită.
(3) Regatul Unit a solicitat o prelungire a derogării respective.
(4) Prin urmare, Decizia 2002/887/CE ar trebui modificată în consecință.
(5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent,