Recitale
(1) Acordul încheiat cu prilejul celei de-a opta reuniuni a Conferinței părților la Convenția de la Basel privind controlul transporturilor transfrontaliere de deșeuri periculoase și al eliminării acestora, desfășurată între 27 noiembrie și 1 decembrie 2006, necesită unele modificări ale anexelor IA, IB, VII și VIII la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 privind transferurile de deșeuri. Modificările se referă la înlocuirea mențiunilor „kg” și „litru” cu mențiunile „tone (Mg)” și „m3” în rubrica 5 a documentului de notificare din anexa IA, în rubricile 5 și 18 ale documentului de circulație din anexa IB și în rubricile 3 și 14 din informațiile care însoțesc trimiterile de deșeuri din anexa VII, precum și la introducerea unei noi rubrici 17 în documentul de circulație, la o modificare a notei de subsol 1 la informațiile care însoțesc trimiterile de deșeuri și la trimiterile la orientările privind gestionarea ecologică rațională de la punctele I.4-9 din anexa VIII. Din motive de claritate, este necesară înlocuirea anexelor respective.
(2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 ar trebui modificat în consecință.
(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 18 din Directiva 2006/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2),