Regulamentul (CE) nr. 973/2007 al Comisiei din 20 august 2007 de modificare a anumitor regulamente CE privind domeniile statistice specifice de punere în aplicare a nomenclatorului statistic al activităților economice NACE Revizia 2

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 1726/1999 se modifică după cum urmează: 1. După articolul 2, se adaugă următorul articol 2a: „Articolul 2a Măsuri tranzitorii pentru punerea în aplicare a NACE Rev. 2 Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) rezultatele anchetei privind costul forței de muncă raportându-se la anul calendaristic 2008, în conformitate atât cu NACE Rev. 2, cât și cu NACE Rev. 1.1, ultimul fiind obligatoriu doar pentru tabelul A și doar la nivelul secțiunii NACE Rev. 1.1.” 2. Anexele II și III se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Articolul 2

Anexele I și II la Regulamentul (CE) nr. 1916/2000 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Articolul 3

În Regulamentul (CE) nr. 2163/2001, termenul „NACE Rev. 1” se înlocuiește cu „NACE Rev. 2” în anexă.

Articolul 4

Regulamentul (CE) nr. 1216/2003 se modifică după cum urmează: 1. „NACE Rev. 1” se înlocuiește cu „NACE Rev. 2” în tot cuprinsul textului și al anexelor. 2. „Secțiunile L, M, N și O” se înlocuiesc cu „secțiunile O-S” în articolul 4 și în anexa IV. 3. „Secțiunile C-K” se înlocuiesc cu „secțiunile B-N” în anexa IV.

Articolul 5

În Regulamentul (CE) nr. 1983/2003, „NACE Rev. 1.1” se înlocuiește cu „NACE Rev. 2”, și „Rev. 1.1” se înlocuiește cu „Rev. 2” în nota de subsol 22 din anexă.

Articolul 6

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 753/2004 se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament.

Articolul 7

Regulamentul (CE) nr. 912/2004 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Câmpul de aplicare al anchetei menționate la articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 se identifică prin raportare la populația studiată și la unitatea de observare. Populația studiată în timpul perioadei de referință este constituită din întreprinderile a căror activitate principală sau una dintre activitățile sale secundare este enumerată în secțiunile B sau C din nomenclatorul statistic al activităților economice din Comunitatea Europeană (NACE Rev. 2), stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (*1). Unitatea de observare este întreprinderea, astfel cum este definită în Regulamentul (CEE) nr. 696/93 al Consiliului privind unitățile statistice pentru observarea și analizarea sistemului de producție comunitar. Statele membre pot colecta date folosind altă unitate statistică ca unitate de observare, cu condiția ca acestea să transmită datele întreprinderii către Eurostat. (*1) JO L 393, 30.12.2006, p. 1.” " 2. Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 3 Obligația pe care o au statele membre de a adopta metode de anchetă concepute astfel încât să faciliteze colectarea datelor de la unități care reprezintă cel puțin 90 % din producția națională per clasă NACE în temeiul articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 trebuie pusă în aplicare după cum urmează: statele membre adoptă metode de anchetă concepute să faciliteze colectarea datelor, reprezentând cel puțin 90 % din producția națională pentru fiecare clasă a secțiunilor B și C ale NACE Rev. 2.”

Articolul 8

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1450/2004 se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament.

Articolul 9

În Regulamentul (CE) nr. 430/2005, „NACE Rev. 1.1” se înlocuiește cu „NACE Rev. 2” în tot cuprinsul anexei II.

Articolul 10

Anexa la Regulamentul (CE) nr. 782/2005 se modifică în conformitate cu anexa V la prezentul regulament.

Articolul 11

Intrarea în vigoare

Prezentul regulamentul intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2008, cu excepția articolului 4, care se aplică de la 1 ianuarie 2009.