Recitale
(1) Articolul 3 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1535/2003 al Comisiei din 29 august 2003 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului în ceea ce privește sistemul de ajutor în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume (2) a stabilit datele anilor de comercializare a smochinelor uscate.
(2) Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1573/1999 al Comisiei din 19 iulie 1999 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului referitor la caracteristicile smochinelor uscate care beneficiază de sistemul de ajutor pentru producție (3) stabilește criteriile pe care produsele trebuie să le îndeplinească pentru a putea beneficia de prețul minim și de plata ajutorului.
(3) Prin urmare, trebuie stabilit prețul minim și ajutorul la producție pentru anul de comercializare 2007/2008, în conformitate cu criteriile stabilite, respectiv, la articolele 6b și 6c din Regulamentul (CE) nr. 2201/96.
(4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor transformate pe bază de fructe și legume,