Recitale
(1) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 2320/2002, Comisia trebuie să adopte, atunci când este necesar, măsuri de punere în aplicare a normelor comune în domeniul siguranței aviației civile pe întreg teritoriul Comunității. Regulamentul (CE) nr. 622/2003 al Comisiei din 4 aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană (2) a fost primul act care stabilea astfel de măsuri.
(2) Măsurile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 622/2003 trebuie revizuite ținând seama de implicațiile lor operaționale la nivelul aeroporturilor și de impactul asupra călătorilor.
(3) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2320/2002, măsurile stabilite în anexa la Regulamentul (CE) nr. 622/2003 au fost clasificate drept secrete și nu s-au publicat. Aceeași măsură se aplică oricărui act de modificare.
(4) Regulamentul (CE) nr. 622/2003 trebuie modificat în consecință.
(5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru siguranța aviației civile,