Regulamentul (CE) nr. 622/2003 al comisiei din 4 aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Obiectiv Prezentul regulament stabilește măsurile necesare pentru punerea în aplicare și adaptarea tehnică a standardelor comune de bază referitoare la siguranța aeriană care trebuie incluse în programele naționale de siguranță a aviației civile.

Articolul 2

Definiții În înțelesul prezentului regulament: — „program național de siguranță a aviației civile” înseamnă regulamentele, practicile și procedurile adoptate de statele membre, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2320/2002, pentru a garanta siguranța aviației civile pe teritoriul lor, — „autoritatea competentă” înseamnă autoritatea națională desemnată de un stat membru în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2320/2002 pentru a răspunde de aplicarea, coordonarea și monitorizarea aplicării programului său național de siguranță a aviației civile.

Articolul 3

Confidențialitate Măsurile menționate la articolul 1 sunt prezentate în anexă. Aceste măsuri sunt secrete și nu se publică. Ele se pun numai la dispoziția persoanelor autorizate corespunzător de către un stat membru sau de către Comisie.

Articolul 4

Notificare Statele membre informează în scris Comisia cu privire la toate aeroporturile pentru care au utilizat una din opțiunile permise conform literei (a) sau literei (c) din articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2320/2002.

Articolul 5

Măsuri compensatorii Statele membre informează în scris Comisia cu privire la măsurile compensatorii pe care le aplică conform punctului 4.2 din anexa la Regulamentul (CE) nr. 2320/2002.

Articolul 6

Prezentul regulament intră în vigoare la 19 aprilie 2003.