Orientarea Băncii Centrale Europene din 31 mai 2007 de modificare a Orientării BCE/2004/15 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul statisticilor privind balanța de plăți și poziția investițională internațională, precum și situația rezervelor internaționale (BCE/2007/3)

Articolul 1

Orientarea BCE/2004/15 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) Alineatul (6) se înlocuiește cu următorul: „(6) Din martie 2008, începând cu datele corespunzătoare tranzacțiilor din ianuarie 2008 și pozițiilor de sfârșit de 2007, sistemele de culegere a datelor privind investițiile de portofoliu se conformează unuia dintre modelele din tabelul din anexa VI. Modelul ales poate fi introdus în mod treptat, pentru a permite fiecărei BCN să atingă obiectivul de acoperire indicat în anexa VI până, cel mai târziu, în martie 2009, în legătură cu stocurile pe decembrie 2008.” (b) Se adaugă următorul alineat (7): „(7) (a) În privința oricărui stat membru care adoptă moneda euro la 1 ianuarie 2007 sau după această dată, la momentul la care statul membru respectiv adoptă moneda euro, atât BCN a statului membru respectiv, cât și BCN ale tuturor celorlalte state membre participante furnizează BCE date anterioare corespunzătoare datelor necesare conform tabelelor 1-8 din anexa II, pentru a permite compilarea agregatelor ce acoperă zona euro, în noua sa componență. Aceste BCN furnizează date anterioare începând cu datele de referință stabilite mai jos, cu excepția defalcărilor din tabelul 13, pentru care perioada de referință cea mai recentă care trebuie raportată este cea indicată în tabelul 13. Toate datele anterioare pot fi furnizate pe baza celei mai bune estimări. (i) În cazul în care statul membru care adoptă moneda euro a aderat la UE înainte de mai 2004, datele anterioare acoperă, cel puțin, perioada începând cu anul 1999. (ii) În cazul în care statul membru care adoptă moneda euro a aderat la UE în mai 2004, datele anterioare acoperă, cel puțin, perioada începând cu anul 2004. (iii) În cazul în care statul membru care adoptă moneda euro a aderat la UE după mai 2004, datele anterioare acoperă, cel puțin, perioada începând cu data la care statul membru respectiv a aderat la UE. (b) Dacă datele anterioare menționate la litera (a) încă nu includ observații lunare care să acopere cinci ani pentru fiecare dintre cele patru subposturi principale ale contului curent al balanței de plăți, și anume bunuri, servicii, venituri și transferuri curente, atunci BCN se asigură că datele pe care acestea le furnizează includ astfel de observații. (c) Prin derogare de la prevederile literei (a), Banque centrale du Luxembourg nu este obligată să transmită date anterioare pentru perioada ce se încheie în luna decembrie 2001, Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique transmițând date anterioare comune pentru Belgia și Luxemburg, pentru perioada care se încheie în luna decembrie 2001.” 2. Articolul 3 se modifică după cum urmează: Alineatul (6) se înlocuiește cu următorul: „(6) Datele privind tranzacțiile și pozițiile de titluri de creanță, defalcate pe monedele în care au fost emise, se vor pune la dispoziția BCE în șase luni de la încheierea perioadei la care datele se referă.” 3. Articolul 6 se modifică după cum urmează: Următorul nou alineat (4a) se introduce după alineatul (4): „(4a) Cele mai bune estimări sunt permise pentru următoarele defalcări din anexa II, tabelul 2: (a) subposturile de venituri din alte investiții: de la I C 2.3.1 până la C 2.3.3, și posturile pro memoria de la 1 până la 4; (b) subposturile de transferuri curente: de la I D 1.1 până la D 1.8 și de la D 2.2.1 până la D 2.2.11; și (c) subposturile de transferuri de capital: II A.1 și A.2.” 4. Anexele II, III și VI la Orientarea BCE/2004/15 se modifică în conformitate cu anexele I, II și, respectiv, III la prezenta orientare.

Articolul 2

Intrare în vigoare

Prezenta orientare intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 3

Destinatari

Prezenta orientare se adresează BCN ale statelor membre care au adoptat moneda euro.