Act UE 2007/744 · CELEX 32007E0744
(1) La 15 septembrie 2006, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2006/623/PESC (1), care expiră la 30 noiembrie 2007.
(2) Mandatul echipei de pregătire BCI/RSUE ar trebui modificat și prelungit până la 31 martie 2008 sau până la 30 de zile după numirea RCI/RSUE, dacă aceasta intervine înainte de 1 martie 2008.
(3) Acțiunea comună 2006/623/PESC ar trebui prelungită și modificată în consecință,
Articolul 1
Acțiunea comună 2006/623/PESC se prelungește până la 31 martie 2008, sub rezerva articolului 3 din prezenta acțiune comună.
Articolul 2
Valoarea de referință financiară de 3 551 000 EUR, astfel cum este prevăzută la articolul 9 alineatul (1) din Acțiunea comună 2006/623/PESC, se suplimentează cu 1 692 000 EUR pentru a acoperi cheltuielile referitoare la mandatul echipei de pregătire a BCI/RSUE de la 1 decembrie 2007 până la 31 martie 2008.
Articolul 3
Articolul 14 alineatul (2) din Acțiunea comună 2006/623/PESC se înlocuiește cu următorul text: „(2) Acțiunea expiră la 31 martie 2008 sau la 30 de zile de la numirea RCI/RSUE dacă aceasta intervine înainte de 1 martie 2008.”
Articolul 4
Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării.
Articolul 5
Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre pagina publică principală. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.