Recitale
(1) La 27 aprilie 2006, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2006/319/PESC (1) privind operațiunea militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo (MONUC) pe durata procesului electoral (operațiunea EUFOR RD Congo).
(2) Operațiunea militară a fost lansată la 12 iunie 2006 prin Decizia 2006/412/PESC (2) și s-a încheiat la 30 noiembrie 2006 în conformitate cu articolul 15 alineatul (2) din Acțiunea comună 2006/319/PESC. Ulterior toate forțele au fost transferate din teatrul de operațiuni.
(3) Decizia 2004/197/PESC a Consiliului din 23 februarie 2004 de instituire a unui mecanism de administrare a finanțării costurilor comune ale operațiunilor Uniunii Europene cu implicații militare sau de apărare (3) (Athena) stabilește procedurile pentru auditul și prezentarea conturilor operațiunii.
(4) În conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din aceasta, Acțiunea comună 2006/319/PESC ar trebui abrogată,