Recitale
(1) La 15 februarie 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/106/PESC de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene pentru Afganistan (1).
(2) La 30 mai 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/369/PESC privind instituirea misiunii de poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN) (2) pentru o perioadă de trei ani.
(3) La 13 noiembrie 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/733/PESC (3) de modificare a Acțiunii comune 2007/369/PESC pentru a reflecta noua structură de comandă și control pentru operațiile civile ale UE de gestionare a situațiilor de criză, astfel cum a fost aprobată de către Consiliu la 18 iunie 2007.
(4) Mandatul Reprezentantului Special al Uniunii Europene pentru Afganistan ar trebui să fie modificat pentru a reflecta rolul acestuia față de EUPOL AFGANISTAN, în conformitate cu noua structură de comandă și control pentru operațiile civile ale UE de gestionare a situațiilor de criză,