Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 999/2001 stabilește reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (EST) la animale. Articolul 13 alineatul (1) primul paragraf prevede măsurile de eradicare care trebuie aplicate în cazul în care prezența unei forme de EST este confirmată oficial. Aceste măsuri constau în special în sacrificarea animalelor și distrugerea completă a acestora și a produselor de origine animală care au fost identificate ca fiind vulnerabile („animale bovine vulnerabile”), ca urmare a unei legături epidemiologice cu animalele afectate.
(2) Germania a adresat Comisiei o cerere pentru o decizie care să-i permită utilizarea animalelor bovine vulnerabile până la sfârșitul vieții productive a acestora, prin derogare de la articolul 13 alineatul (1) primul paragraf litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001.
(3) Măsurile de control transmise de Germania prevăd restricționarea strictă a transportului animalelor bovine și trasabilitatea acestora, astfel încât nivelul actual de protecție al sănătății oamenilor și animalelor nu este pus în pericol.
(4) Pe baza unei evaluări favorabile a riscului, ar trebui să i se permită Germaniei utilizarea animalelor bovine vulnerabile până la sfârșitul vieții productive a acestora, cu respectarea anumitor condiții.
(5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,