Recitale
(1) La 30 mai 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/369/PESC privind instituirea Misiunii de poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN) (1).
(2) Articolul 12 alineatul (5) din Acțiunea comună 2007/369/PESC prevede ca dispozițiile detaliate privind participarea statelor terțe să facă obiectul unui acord, în conformitate cu articolul 24 din tratat.
(3) La 13 septembrie 2004, Consiliul a autorizat Președinția, asistată, după caz, de Secretarul General/Înaltul Reprezentant, să inițieze, în cazul unor viitoare operații civile de gestionare a crizelor ale Uniunii Europene, negocieri cu țări terțe în vederea încheierii unui acord pe baza modelului de acord între Uniunea Europeană și un stat terț cu privire la participarea unui stat terț la o operație civilă de gestionare a crizelor a Uniunii Europene. Pe această bază, Președinția a negociat un acord cu Republica Croația cu privire la participarea Republicii Croația la Misiunea de poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN).
(4) Acordul ar trebui aprobat,