Recitale
(1) Poloniei i s-au acordat perioade de tranziție pentru anumite unități enumerate în apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003.
(2) Apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 a fost modificat prin Deciziile 2004/458/CE (1), 2004/471/CE (2), 2004/474/CE (3), 2005/271/CE (4), 2005/591/CE (5), 2005/854/CE (6), 2006/14/CE (7), 2006/196/CE (8), 2006/404/CE (9), 2006/555/CE (10), 2006/935/CE (11), 2007/202/CE (12) și 2007/443/CE (13) ale Comisiei.
(3) Potrivit unei declarații oficiale a autorității competente poloneze, anumite unități din sectoarele cărnii și-au încheiat procesul de modernizare și sunt acum în deplină conformitate cu cerințele legislației comunitare. Anumite unități și-au încetat activitățile pentru care au obținut o perioadă de tranziție. Aceste unități trebuie prin urmare eliminate de pe lista unităților aflate în tranziție.
(4) Numai unitățile din sectorul cărnii rămân pe această listă. Pentru aceste unități, data conformității depline trebuie actualizată având în vedere progresul realizat în timpul procesului de modernizare.
(5) Prin urmare, apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 trebuie modificat în consecință. Din motive de claritate, este necesar ca acesta să fie înlocuit.
(6) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie,