Recitale
(1) La 7 și 15 mai 2007, în conformitate cu articolul 10 din Directiva 92/119/CEE, autoritățile competente din Italia au instituit o zonă de protecție în jurul unui focar al bolii veziculoase a porcului în localitățile Salvirola și Fiesco, provincia Cremona. La 14 iunie 2007, în municipalitatea Offanengo, provincia Cremona, a fost instituită o zonă de protecție în jurul unui focar. Zonele de protecție se suprapun parțial.
(2) În consecință, au fost interzise circulația și transportul porcilor pe drumurile publice și private în interiorul respectivelor zone de protecție.
(3) Cu toate acestea, Italia a înaintat două cereri pentru o scutire de la sus-menționata interdicție de transport pe drumurile publice sau private a porcinelor pentru sacrificare provenind din exteriorul respectivelor zone de protecție, în vederea transportului acestora către abatoare situate în interiorul zonelor de protecție.
(4) Sunt indicate prevederile respectivelor două scutiri, condiționate de luarea, de către Italia, a unor măsuri stricte de control și de prevenire care garantează că nu există riscul răspândirii acestei boli.
(5) Decizia 2007/123/CE a Comisiei din 20 februarie 2007 a fost adoptată pentru acordarea unei derogări similare unui abator situat în zona de protecție delimitată în jurul unui focar al bolii veziculoase a porcului în localitatea Romano di Lombardia (provincia Bergamo, Italia). Măsurile prevăzute pentru respectiva zonă de protecție nu se mai aplică. În consecință, Decizia 2007/123/CE trebuie abrogată.
(6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,