Recitale
(1) La 17 octombrie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/725/PESC (2) privind punerea în aplicare a Acțiunii comune 2005/557/PESC privind acțiunea Uniunii Europene de susținere civilă și militară a misiunii Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur, prin care s-a prelungit termenul de finanțare a componentei civile a acesteia până la 30 aprilie 2007.
(2) Până la trecerea misiunii Uniunii Africane (UA) la un mod de funcționare hibridă ONU/UA, Consiliul a decis, în conformitate cu articolul 2 din Decizia 2006/486/PESC (3), asupra continuării acțiunii Uniunii Europene de susținere civilă și militară a misiunii Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur.
(3) Prin urmare, în ceea ce privește componenta civilă, Consiliul ar trebui să decidă cu privire la finanțarea continuării acțiunii de susținere respective.
(4) Acțiunea de susținere va fi întreprinsă în contextul unei stări de fapt care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce prejudicii obiectivelor Politicii Externe și de Securitate Comună prevăzute la articolul 11 din tratat,