Recitale
(1) În conformitate cu Decizia 96/411/CE, Comisia stabilește anual un plan tehnic de acțiune pentru statisticile agricole.
(2) În conformitate cu Decizia 96/411/CE, Comunitatea contribuie financiar la cheltuielile suportate de către statele membre pentru adaptarea sistemelor de statistici agricole naționale sau la cheltuielile implicate de activitățile de pregătire pentru necesitățile noi sau în creștere care sunt parte integrantă dintr-un plan tehnic de acțiune.
(3) Îmbunătățirea și sporirea informațiilor statistice privind dezvoltarea rurală sunt indispensabile pentru punerea în aplicare a politicilor comunitare în acest domeniu. Aceasta reprezintă unul dintre aspectele principale ale planului de acțiune anual.
(4) Măsurile stabilite în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă,