Recitale
(1) La data de 5 iulie 2006, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2006/468/PESC (2) de reînnoire și revizuire a mandatului reprezentantului special al Uniunii Europene pentru Sudan.
(2) Reprezentantul special al Uniunii Europene (RSUE) pentru Sudan asigură, inter alia, coordonarea și coerența contribuțiilor Uniunii la misiunea Uniunii Africane în regiunea sudaneză Darfur (AMIS). În conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Acțiunea comună 2005/557/PESC, o celulă de coordonare a UE, cu sediul la Addis Abeba (ACC), sub autoritatea RSUE și compusă dintr-un consilier politic, un consilier militar și un consilier în materie de poliție, gestionează coordonarea curentă împreună cu toți partenerii interesați din UE și cu Centrul de Control și Gestionare Administrativă (CCGA) în cadrul sistemului de comandă al Uniunii Africane de la Addis Abeba pentru a asigura coerența și sprijinul UE pentru AMIS în timp util.
(3) În conformitate cu articolul 4 din Acțiunea comună 2005/557/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate să îl numească pe consilierul militar al RSUE la propunerea secretarului general/înaltului reprezentant (SG/IR) făcută pe baza unei recomandări a RSUE.
(4) SG/IR, pe baza recomandării RSUE, a propus numirea domnului colonel François AMELINEAU ca nou consilier militar al RSUE.
(5) În conformitate cu articolul 6 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și adoptarea deciziilor și a acțiunilor Uniunii Europene care au implicații în domeniul apărării,