Articolul 1
Circulația păsărilor provenind din țări terțe (1) Statele membre autorizează circulația păsărilor de companie vii provenind din țări terțe doar în cazul în care loturile sunt compuse din cel mult cinci păsări și atunci când: (a) păsările provin dintr-o țară membră a OIE care se află în sfera de competență a unei comisii regionale prevăzute de anexa I partea A sau (b) păsările provin dintr-o țară membră a OIE care se află în sfera de competență a unei comisii regionale prevăzute de anexa I partea B, cu condiția ca păsările: (i) înainte de export, să fi fost ținute izolate pe parcursul a 30 de zile în locul de plecare, într-o țară terță menționată de Decizia 79/542/CEE a Consiliului (3) sau (ii) după import, să fie ținute în carantină pe parcursul a 30 de zile în statul membru de destinație, în spații autorizate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din Decizia 2000/666/CE a Consiliului (4) sau (iii) pe parcursul ultimelor șase luni și cel târziu cu 60 de zile înainte de a fi expediate din țara terță, să fi fost vaccinate și, cel puțin o dată, revaccinate împotriva influenței aviare, folosindu-se un vaccin H5 aprobat pentru specia în cauză, în conformitate cu instrucțiunile producătorului sau (iv) să fi fost izolate pe parcursul a cel puțin 10 zile înainte de export și să fi fost supuse unui test de depistare a antigenului sau a genomului virusului H5N1, astfel cum prevede capitolul 2.1.14 din Manualul de Teste de Diagnostic și Vaccinuri pentru Animale Terestre, efectuat pe o probă prelevată cel mai devreme în a treia zi de izolare. (2) Îndeplinirea condițiilor stabilite la alineatul (1) este certificată de către un medic veterinar oficial – pe baza unei declarații a proprietarului în cazul condițiilor prevăzute la alineatul (1) litera (b) punctul (ii) – în țara terță de expediere, în conformitate cu modelul de certificat din anexa II. (3) La certificatul sanitar-veterinar se adaugă o declarație a proprietarului sau a reprezentantului acestuia în conformitate cu anexa III.