Articolul text
Text integral
(2007/C 70/01) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 5 alineatul (3), având în vedere recomandarea Comisiei, după consultarea Comitetului economic și financiar, EMITE PREZENTUL AVIZ: Consiliul consideră că poziția bugetară pe termen mediu este echilibrată și că strategia bugetară constituie un bun exemplu de politică fiscală, în conformitate cu Pactul de stabilitate și creștere. Cu toate acestea ar fi prudent să se păstreze o marjă de manevră împotriva unei eventuale inversări a tendinței actuale de creștere, care a fost alimentată de dezvoltarea puternică a sectorului imobiliar. Ținând seama de evaluarea sus-menționată, în special de creșterea estimată a cheltuielilor datorate îmbătrânirii populației, Irlanda este invitată să continue punerea în aplicare a măsurilor privind îmbunătățirea viabilității pe termen lung a finanțelor sale publice și să evite politicile prociclice în anii următori. Tabel comparativ al evoluțiilor și al previziunilor bugetare Sursa: Programul de stabilitate (PS); previziunile economice emise de serviciile Comisiei în toamna anului 2006 (COM); calculele serviciilor Comisiei.