Regulamentul (CE) nr. 197/2006 al Comisiei din 3 februarie 2006 privind măsurile tranzitorii, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 cu privire la colectarea, transportul, tratarea, utilizarea și eliminarea alimentelor vechiText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Derogare referitoare la colectarea, transportul, tratarea, utilizarea și eliminarea alimentelor vechi (1) Prin derogare de la articolul 6, alineatul (2), de la articolul 7 și de la capitolele I-III și V-VIII din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, statele membre pot autoriza colectarea, transportul, tratarea, utilizarea și eliminarea alimentelor vechi prevăzute la articolul 6, alineatul (1), litera (f) din regulamentul menționat (denumite în continuare „alimente vechi”) în conformitate cu articolele 2 și 3 din prezentul regulament, cu condiția ca: (a) acestea să nu fi intrat în contact cu nici unul dintre subprodusele de origine animală prevăzute la articolele 4 și 5 și la articolul 6, alineatul (1), literele (a)-(e), (g) și (k) din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, și cu nici o altă materie primă de origine animală; (b) acest lucru să nu prezinte niciun risc pentru sănătatea publică sau sănătatea animală. (2) Derogarea prevăzută la alineatul (1) nu se aplică materiilor prime de origine animală.

Articolul 2

Colectarea și transportul Statele membre pot autoriza colectarea și transportul alimentelor vechi, cu condiția ca persoana care efectuează expedierea sau transportul: (a) să se asigure că acestea sunt expediate și transportate spre o instalație sau o altă unitate autorizată, în conformitate cu articolul 6, alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 sau spre o instalație, o altă unitate sau depozit de deșeuri în conformitate cu articolul 3 din prezentul regulament și (b) să țină un registru al expedierilor din care să reiasă respectarea literei (a) pe o perioadă de cel puțin doi ani de la data expedierii sau transportului și să îl prezinte autorității competente la cererea acesteia.

Articolul 3

Tratarea, utilizarea și eliminarea Statele membre pot permite ca alimentele vechi să fie: (a) eliminate sub formă de deșeuri prin îngropare într-un depozit de deșeuri autorizat în conformitate cu Directiva 1999/31/CE; (b) tratate în conformitate cu sistemele alternative autorizate în condiții care să reducă la maximum riscurile pentru sănătatea publică sau sănătatea animală, cu condiția ca: (i) materiile obținute în urma tratării să fie expediate în vederea eliminării către o instalație de incinerare sau coincinerare în conformitate cu Directiva 2000/76/CE (4) sau către un depozit de deșeuri în conformitate cu Directiva 1999/31/CE și (ii) acestea să nu fie utilizate ca materii prime pentru hrana animalelor, ca îngrășăminte organice sau ca amelioratori de soluri sau (c) utilizate în nutriția animalelor fără tratare prealabilă sau în alte scopuri, cu condiția să nu fi intrat în contact cu materii prime de origine animală și cu condiția ca autoritatea competentă să fie convinsă că utilizarea respectivă nu prezintă nici un risc pentru sănătatea publică sau sănătatea animală.

Articolul 4

Măsuri de control Autoritatea competentă ia măsurile necesare pentru a controla respectarea prezentului regulament de către operatori.

Articolul 5

Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2006 până la 31 iulie 2007.