Poziția comună 2006/31/PESC a Consiliului din 23 ianuarie 2006 de înnoire a măsurilor restrictive instituite împotriva Liberiei

Articolul 1

(1) Aplicarea măsurilor instituite de articolele 1 și 2 din Poziția comună 2004/137/PESC se prorogă cu douăsprezece luni, cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel pentru a lua în considerare viitoarele rezoluții posibile ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite. (2) Aplicarea măsurilor instituite de articolele 3 și 4 din Poziția comună 2004/137/PESC se prorogă cu șase luni, cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel pentru a lua în considerare viitoarele rezoluții posibile ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite.

Articolul 2

Prezenta poziție comună intră în vigoare de la data adoptării. Aceasta se aplică între 23 decembrie 2005 și 22 decembrie 2006.

Articolul 3

Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.