Decizia Comisiei din 5 aprilie 2006 de modificare a Deciziei 2005/432/CE de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică, precum și a modelelor de certificate pentru importul de produse din carne destinate consumului uman provenite din țări terțe și de abrogare a Deciziilor 97/41/CE, 97/221/CE și 97/222/CE [notificată cu numărul C(2006) 1319]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Decizia 2005/432/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 4 Condițiile de sănătate animală privind originea și tratamentul produselor din carne Sub rezerva respectării condițiilor privind originea și tratamentul produselor din carne prevăzute la anexa I punctele 1 și 2, statele membre autorizează importurile de produse din carne originare din următoarele țări terțe și părți ale țărilor terțe: (a) în ceea ce privește produsele din carne care nu sunt supuse unui tratament specific astfel cum este prevăzut la punctul 2 litera (a) punctul (ii) din anexa I, țările terțe enumerate în partea 2 din anexa II și părțile țărilor terțe enumerate în partea 1 din anexa menționată; (b) în ceea ce privește produsele din carne supuse unui tratament specific astfel cum este prevăzut la punctul 2 litera (a) punctul (ii) din anexa I, țările terțe enumerate în părțile 2 și 3 din anexa II și părțile țărilor terțe enumerate în partea 1 din anexa menționată.” 2. Anexele I, II și III se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 2006. Cu toate acestea, certificatele de sănătate publică și animală emise înainte de data aplicării prezentei decizii pot fi utilizate până la 1 octombrie 2006.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.