Decizia Comisiei din 13 februarie 2006 privind obligația statelor membre de a lua măsuri suplimentare provizorii împotriva răspândirii Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nematodul lemnului de pin) începând cu zonele Portugaliei, altele decât cele unde este atestată absența sa [notificată cu numărul C(2006) 345]

Articolul 1

În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții: (a) „nematodul lemnului de pin”: Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al.; (b) „lemn și scoarțe sensibile”: scoarțele izolate de lemn de conifere (Coniferales), altele decât Thuja L.; (c) „plante sensibile”: plantele (în afară de fructe și semințe) din speciile Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. și Tsuga Carr.

Articolul 2

Până la 31 martie 2008, Portugalia garantează respectarea condițiilor prevăzute în anexa la prezenta decizie privind lemnul, scoarța și plantele sensibile destinate a fi transportate din zonele delimitate ale Portugaliei, definite în conformitate cu articolul 5, fie către alte zone ale Portugaliei, fie către alte state membre. Portugalia prezintă, înainte de 15 februarie 2006, un plan de eradicare pe termen mediu actualizat pentru a lupta împotriva răspândirii nematodului lemnului de pin în vederea eradicării sale. Planul include precizări privind gestionarea, în zona delimitată, a esențelor de arbori cunoscute ca fiind foarte sensibile la nematodul lemnului de pin în condițiile existente în Portugalia. Acest plan se revizuiește la 30 aprilie 2007 și la 30 martie 2008.

Articolul 3

Statele membre de destinație, altele decât Portugalia, pot: (a) să supună unor teste de depistare a nematodului lemnului de pin loturi de lemn și de scoarță sensibile care provin din zone delimitate ale Portugaliei și sunt introduse pe teritoriul lor; (b) să ia orice altă măsură adecvată pentru a supune unei supravegheri oficiale astfel de loturi, în scopul de a verifica dacă acestea respectă condițiile corespunzătoare prevăzute în anexă.

Articolul 4

Statele membre desfășoară anchete oficiale anuale privind nematodul lemnului de pin, asupra lemnului și scoarțelor sensibile, precum și asupra plantelor sensibile originare din țara lor, în scopul de a stabili dacă există o probă a infestării cu acest nematod. Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2000/29/CE, rezultatele acestor anchete sunt notificate celorlalte state membre și Comisiei până la 15 decembrie 2006 și, respectiv, 15 decembrie 2007.

Articolul 5

Portugalia stabilește zone în care este atestată absența nematodului lemnului de pin și delimitează zone (denumite în continuare „zone delimitate”) constituite dintr-o parte în care prezența nematodului lemnului de pin este atestată și dintr-o parte considerată zonă tampon care înconjoară partea infestată pe o lungime de cel puțin 20 de kilometri, luând în considerare rezultatele anchetelor menționate la articolul 4. Comisia întocmește o listă a „zonelor” în care este atestată absența nematodului lemnului de pin și o transmite Comitetului permanent fitosanitar și statelor membre. Zonele Portugaliei care nu figurează pe lista menționată anterior sunt considerate zone delimitate. Această listă se actualizează pe baza rezultatelor anchetelor menționate la articolul 4 alineatul (1) și a constatărilor raportate în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) din Directiva 2000/29/CE.

Articolul 6

Decizia 2001/218/CE se abrogă.

Articolul 7

Prezenta decizie se adresează statelor membre.