Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 3068/92 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Se instituie un drept antidumping definitiv la importurile de clorură de potasiu încadrate la codurile NC 3104 20 10, 3104 20 50, 3104 20 90 și pentru amestecurile speciale încadrate la codurile NC ex 3105 20 10 (codurile TARIC 3105201010 și 3105201020), ex 3105 20 90 (codurile TARIC 3105209010 și 3105209020), ex 3105 60 90 (codurile TARIC 3105609010 și 3105609020), ex 3105 90 91 (codurile TARIC 3105909110 și 3105909120), ex 3105 90 99 (codurile TARIC 3105909910 și 31059920), originare din Belarus sau Rusia.”; (b) la alineatul (3), poziția din tabelul referitor la „Rusia” se înlocuiește cu următorul text: „Rusia (toate societățile, cu excepția JSC Silvinit și JSC Uralkali — codul suplimentar TARIC A999)”; (c) se inserează următorul alineat: „(3a) Pentru importurile de produse menționate la alineatul (1) fabricate de producătorii-exportatori menționați în continuare, dreptul procentual antidumping aplicabil prețului net comunitar franco-frontieră, înainte de vămuire se stabilește după cum urmează: Societatea Dreptul procentual Codul suplimentar TARIC JSC Silvinit, Solikamsk, Rusia 23,0 % A665 JSC Uralkali, Berezniki, Rusia 12,3 % A666” 2. la articolul 1a, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Mărfurile declarate pentru introducerea în liberă circulație sunt scutite de drepturi antidumping instituite la articolul 1, cu condiția ca produsele să fie fabricate de societățile care au oferit angajamente și care au fost acceptate de Comisie și ale căror nume sunt menționate în Regulamentul (CE) nr. 858/2005 al Comisiei și în Decizia nr. 2005/802/CE a Comisiei (cu modificările acestora) și să fi fost importate în conformitate cu dispozițiile acelorași acte ale Comisiei.”