Articolul text
Text integral
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1236/2005 al Consiliului din 27 iunie 2005 privind comerțul cu anumite bunuri susceptibile de a fi utilizate pentru a impune pedeapsa capitală, tortura și alte pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 200 din 30 iulie 2005 ) (Ediția specială în limba română, cap. 11, vol. 42, p. 3) La pagina 18, în anexa V „Formularul de autorizație de import sau de export menționat la articolul 9 alineatul (1)”, în rubrica verticală aferentă rubricilor 1, 2, 5 și 9, se introduce: „AUTORIZAȚIE EXPORT/IMPORT ECHIPAMENTE DE TORTURĂ”.