Articolul 1
În conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96, se deschide o anchetă pentru a stabili dacă importurile în Comunitate de anumite mecanisme de îndosariat cu inele expediate din Republica Populară Democratică Laos, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din această țară, încadrate la codul NC ex 8205 10 00 (coduri TARIC 8305100013 și 8305100023), eludează măsurile instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2074/2004. În sensul prezentului regulament, mecanismele de îndosariat cu inele sunt compuse din două plăci dreptunghiulare sau sârme din oțel, conținând cel puțin 4 semiinele din sârmă de oțel, totul fiind susținut de o placă de acoperire din oțel. Acestea pot fi deschise trăgând de semiinele sau cu ajutorul unui mic dispozitiv din oțel fixat pe mecanism.