Decizia Comisiei din 30 noiembrie 2005 de modificare a Deciziilor 2005/759/CE și 2005/760/CE în ceea ce privește măsurile de luptă împotriva gripei aviare la alte păsări decât păsările de curte [notificată cu numărul C(2005) 4663]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Decizia 2005/759/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Circulația provenind din țări terțe (1) Statele membre nu autorizează circulația provenind din țări terțe a păsărilor de companie vii decât în cazul în care loturile sunt alcătuite din cel mult cinci păsări și: (a) în cazul în care păsările provin dintr-o țară membră a OIE care ține de competența unei comisii regionale ce figurează în partea A din anexa I sau (b) în cazul în care păsările provin dintr-o țară membră a OIE care ține de competența unei comisii regionale ce figurează în partea B din anexa I cu condiția ca păsările: (i) să fi fost ținute timp de treizeci de zile în izolare, înainte de export, în locul de expediere aflat într-una din țările terțe menționate de Decizia 79/542/CEE sau (ii) să fi fost ținute, după import, într-o carantină cu durata de 30 de zile în statul membru de destinație, în spații autorizate în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din Decizia 2000/666/CE sau (iii) să fi fost vaccinate și să le fi fost administrat, în ultimele șase luni și cu cel mult 60 de zile înainte de a fi fost expediate din țara terță, cel puțin un rapel, în conformitate cu instrucțiunile producătorului, împotriva gripei aviare cu ajutorul unui vaccin H5 aprobat pentru specia în cauză sau (iv) să fi fost izolate timp de cel puțin zece zile înainte de export și să fi fost supuse unui test de detectare a antigenului sau a genomului virusului H5N1, după cum prevede capitolul 2.7.12 din Manualul testelor de diagnosticare și al vaccinurilor pentru animalele terestre, realizat pe o probă prelevat cel mai devreme în a treia zi de izolare. (2) Respectarea condițiilor stabilite la alineatul (1) este certificată de un medic veterinar oficial, pe baza declarațiilor proprietarului în cazul condițiilor prevăzute la alineatul (1) litera (b) punctul (ii), în țara terță de expediere, în conformitate cu modelul de certificat prevăzut la anexa II. (3) Certificatul sanitar-veterinar este completat de: (a) o declarație a proprietarului sau a reprezentantului acestuia în conformitate cu anexa III; (b) o confirmare având următorul text: «păsări de companie în conformitate cu articolul 1 din Decizia 2005/759/CEE.»” 2. Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 3 Prezenta decizie nu se aplică introducerii pe teritoriul comunitar a păsărilor vii care își însoțesc proprietarul și care provin din Andorra, insulele Feroe, Groenlanda, Islanda, Liechtenstein, Monaco, Norvegia, San Marino, Elveția sau statul Vatican.” 3. La articolul 5, data „30 noiembrie 2005” se înlocuiește cu „31 ianuarie 2006”. 4. Anexa 1 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Decizia 2005/760/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 (1) Prin derogare de la articolul 1 alineatul (1) litera (a), statele membre autorizează importul de păsări provenind de la organisme, institute sau centre și destinate unor organisme, institute sau centre autorizate de autoritatea competentă din statul membru de destinație, în conformitate cu Directiva 92/65/CEE. (2) Prin derogare de la articolul 1 alineatul (1) litera (b), statele membre autorizează importul: (a) de ouă pentru incubație, provenind de la păsări din speciile prevăzute la articolul 1 alineatul (1) litera (a), cu condiția ca ouăle respective să aibă drept destinație: (i) organismele, institutele sau centrele prevăzute la alineatul (1) sau (ii) fermele autorizate în acest scop de autoritatea competentă, înțelegându-se că acestea nu adăpostesc simultan nici un ou pentru incubație, provenind de la păsări de curte, și că ouăle pe care le primesc sunt tratate în prealabil prin fumigație, astfel încât coaja să fie decontaminată în mod eficient; (b) de probe prelevate de la păsări, indiferent de specie, care au fost ambalate în securitate deplină și sunt trimise direct, în responsabilitatea autorităților competente din țara expeditoare menționată în anexă, la un laborator autorizat dintr-un stat membru, în scopul stabilirii diagnosticului de laborator; (c) de produse derivate din aceste specii care îndeplinesc condițiile prevăzute la capitolul II partea C, capitolul III partea C, capitolul IV partea B, capitolul VI partea C și capitolul X partea B din anexa VII, precum și la capitolul II partea C, capitolul III secțiunea II partea B, capitolul VII partea A punctul 1 litera (a), capitolul VII partea B punctul 5 și capitolul X din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002; (d) de produse derivate din specii care, în conformitate cu legislația comunitară, nu se supun nici unei condiții de sănătate animală sau nici unei interdicții sau restricții din motive de sănătate animală, inclusiv produsele menționate la capitolul III secțiunea III din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002, în ceea ce privește guano de păsări mineralizat provenind din țări care nu au declarat prezența gripei aviare cauzate de virusul gripei aviare A din subtipul H5N1, în cursul ultimelor 12 luni.” 2. La articolul 6, data „30 noiembrie 2005” se înlocuiește cu „31 ianuarie 2006”.

Articolul 3

Statele membre iau măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii și le fac publice. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre.