Decizia Consiliului din 8 noiembrie 2005 privind echivalența controalelor selecțiilor conservative realizate în anumite țări terțe și de modificare a Deciziei 2003/17/CE

Articolul 1

Controalele oficiale ale selecțiilor conservative realizate în țările terțe și de către autorități, enumerate în anexă, pentru speciile reglementate prin directivele indicate pentru fiecare dintre aceste țări oferă aceleași garanții ca și cele efectuate de către statele membre.

Articolul 2

Modificările aduse anexei, cu excepția celor aduse primei coloane din tabel, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 3 alineatul (2).

Articolul 3

(1) Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru semințe și material de înmulțire agricol, horticol și forestier înființat în temeiul articolului 1 din Decizia 66/399/CEE (11), denumit în continuare „comitetul”. (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la o lună. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură.

Articolul 4

Articolele 1 și 2 din Decizia 2003/17/CE se înlocuiesc cu următorul text: „Articolul 1 Inspecțiile în câmp la culturile producătoare de semințe din speciile precizate în anexa I realizate în țările terțe enumerate în anexa respectivă sunt considerate echivalente cu inspecțiile în câmp realizate în conformitate cu directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE și 2002/57/CE, cu condiția ca acestea: (a) să fie realizate în mod oficial de către autoritățile enumerate în anexa I sau sub controlul oficial al acestor autorități; (b) să îndeplinească condițiile stabilite la litera A din anexa II. Articolul 2 Semințele din speciile precizate în anexa I, produse în țările terțe enumerate în anexa respectivă și certificate oficial de către autoritățile menționate în aceeași anexă sunt considerate echivalente cu semințele conforme cu directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE și 2002/57/CE, în cazul în care acestea îndeplinesc condițiile definite la litera B din anexa II.”

Articolul 2

Semințele din speciile precizate în anexa I, produse în țările terțe enumerate în anexa respectivă și certificate oficial de către autoritățile menționate în aceeași anexă sunt considerate echivalente cu semințele conforme cu directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE și 2002/57/CE, în cazul în care acestea îndeplinesc condițiile definite la litera B din anexa II.”

Articolul 5

Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 2005. Cu toate acestea, articolul 4 se aplică de la 1 octombrie 2005.

Articolul 6

Prezenta decizie se adresează statelor membre.