Regulamentul (CE) nr. 709/2004 al Comisiei din 16 aprilie 2004 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în sectorul vitivinicol în urma aderării Maltei la Uniunea Europeană

Articolul 1

Fără a aduce atingere punctului B subpunctul 1 litera (b) prima și a doua liniuță din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, vinul obținut în Malta sau originar din Malta poate să indice pe etichetă, până la 30 aprilie 2006, anul de recoltă și denumirea unuia sau a mai multor soiuri de viță-de-vie utilizate.

Articolul 2

Fără a aduce atingere articolului 18 și articolului 19 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 753/2002, vinul obținut în Malta sau originar din Malta poate să indice pe etichetă, până la 30 aprilie 2006, anul de recoltă și denumirea unuia sau a mai multor soiuri de viță-de-vie utilizate.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei.