Articolul 1
La articolul 33m din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 se introduce următorul alineat 2b: „(2b) Prin derogare de la articolele 21a, 21b și 21c se pot lua în considerare, pentru determinarea nivelului de susținere anual, costurile legate de investițiile necesare pentru a permite respectarea unui standard stabilit de către Comunitate înainte de data aderării și obligatoriu pentru fermier începând de la această dată sau de la o dată ulterioară. Această posibilitate se limitează la primii trei ani din perioada de susținere, în limitele unui plafon anual de 25 000 EUR pe exploatație. În cursul acestei perioade de investiție, diminuarea prevăzută la articolul 21c nu se aplică. Pierderile de venituri și costurile suplimentare determinate de respectarea standardului nu pot fi luate în considerare decât după perioada de investiție. Investițiile susținute în temeiul primului paragraf nu sunt eligibile pentru susținerea prevăzută în capitolul I”.