Regulamentul (CE) nr. 257/2002 al Comisiei din 12 februarie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 194/97 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare și a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentareText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Punctul 2.1. Aflatoxinele de la poziția I din anexa la Regulamentul (CE) nr. 194/97 se modifică după cum urmează: 1. Punctele 2.1.1 și 2.1.2 se înlocuiesc cu următorul text: Produse Aflatoxine: nivelurile maxime permise (1) (µg/kg) Metoda de eșantionare Metoda de analiză de referință B1 B1 + B2 + G1 + G2 M1 „2.1.1. Arahide, nuci și fructe uscate 2.1.1.1. Arahide, nuci și fructe uscate și produsele prelucrate din acestea, destinate consumului uman direct sau ca ingredient alimentar 2 (4) 4 (4) – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.1.2. Arahide ce urmează a fi supuse sortării sau altui tratament fizic, înainte de consumul uman sau utilizarea ca ingredient alimentar 8 (4) 15 (4) Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.1.3. Nuci și fructe uscate ce urmează a fi supuse sortării sau altui tratament fizic, înaintea consumului uman sau utilizării ca ingredient alimentar 5 (4) 10 (4) – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.2. Cereale (inclusiv hrișca, subspecia Fagopyrum spp.) 2.1.2.1. Cereale (inclusiv hrișca, subspecia Fagopyrum spp.) și produsele prelucrate din acestea, destinate consumului uman direct sau ca ingredient alimentar 2 4 – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.2.2. Cereale (inclusiv hrișca, subspecia Fagopyrum spp.) cu excepția porumbului, care urmează a fi supuse sortării sau altui tratament fizic, înaintea consumului uman sau a utilizării ca ingredient alimentar 2 4 – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.2.3. Porumb care urmează a fi supus sortării sau altui tratament fizic, înaintea consumului uman sau a utilizării ca ingredient alimentar – – – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE” 2. Nota de subsol 5 se elimină. 3. Nota de subsol 6 se elimină.

Articolul 2

Punctul 2.1. Aflatoxinele de la punctul 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică după cum urmează: 1. Punctele 2.1.1 și 2.1.2 se înlocuiesc cu următorul text: Produse Aflatoxine: nivelele permise maxime (1) (µg/kg) Metoda de eșantionare Metoda de analiză de referință B1 B1 + B2 + G1 + G2 M1 „2.1.1. Arahide, nuci și fructe uscate 2.1.1.1. Arahide, nuci și fructe uscate și produsele prelucrate din acestea, destinate consumului uman direct sau ca ingredient alimentar 2 (6) 4 (6) – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.1.2. Arahide care urmează a fi supuse sortării sau altui tratament fizic, înaintea consumului uman sau utilizării ca ingredient alimentar 8 (6) 15 (6) Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.1.3. Nuci și fructe uscate ce urmează a fi supuse sortării sau altui tratament fizic, înaintea consumului uman sau utilizării ca ingredient alimentar 5 (6) 10 (6) – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.2. Cereale (inclusiv hrișca, subspecia Fagopyrum spp.) 2.1.2.1. Cereale (inclusiv hrișca, subspecia Fagopyrum spp.) și produsele prelucrate din acestea, destinate consumului uman direct sau ca ingredient alimentar 2 4 – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.2.2. Cereale (inclusiv hrișca, subspecia Fagopyrum spp.) cu excepția porumbului, care urmează a fi supuse sortării sau altor tratamente fizice, înaintea consumului uman sau a utilizării ca ingredient alimentar 2 4 – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE 2.1.2.3. Porumb care urmează a fi supus sortării sau altor tratamente fizice, înaintea consumului uman sau a utilizării ca ingredient alimentar – (9) – (9) – Directiva 98/53/CE Directiva 98/53/CE” 2. Nota de subsol 8 se elimină. 3. Nota de subsol 9 se înlocuiește cu următorul text: „(9) În cazul în care, până la 1 iulie 2003, nu se fixează un nivel precis, nivelurile stabilite la punctul 2.1.2.1 din tabel se aplică ulterior porumbului menționat la acest punct.”

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolele 1 și 3 se aplică din ziua următoare acestei publicări. Articolul 2 se aplică începând cu 5 aprilie 2002.