Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1249/1996 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 4, alineatul (2) se înlocuiește cu textul următor: „(2) Prețurile reprezentative de import CIF pentru grâul dur, orz și porumb și, în cazul grâului moale, pentru fiecare calitate standard, reprezintă suma elementelor reluate de alineatul (1) literele (a), (b) și (c). Pentru grâul moale de calitate medie sau inferioară, în cazul în care prețurile pe piața mondială fac obiectul unor subvenții din partea unor țări terțe pentru exporturile către o țară europeană sau din bazinul mediteraneean, Comisia poate să țină seama de aceste subvenții în momentul stabilirii unui preț reprezentativ la importul CIF în Comunitate.” 2. În anexa I, primul tabel se înlocuiește cu tabelul următor: „Criterii de clasificare a produselor importate (pe baza unui conținut de umiditate de 12 % din greutate sau echivalent) Produsul Grâu moale și alac (9) cu excluderea amestecului cu secară Grâu dur Porumb varietatea Cristal Porumb altul decât varietatea Cristal Alte cereale Cod NC 1001 90 1001 10 1005 90 00 1005 10 90 și 1005 90 00 1002, 1003 și 1007 00 90 Calitate (8) superioară medie inferioară superioară medie inferioară 1. Procentaj minim al conținutului de proteine 14,0 11,5 – – – – – – – 2. Greutate specifică minimă în kg/hl 77,0 74,0 – 76,0 76,0 – 76,0 – – 3. Procentaj maxim al conținutului de impurități (Schwarzbesatz) 1,5 1,5 – 1,5 1,5 – – – – 4. Procentaj minim de boabe lustruite – – – 75,0 62,0 – 95,0 – – 5. Indice de flotație maxim – – – – – – 25,0 – – 3. Tabelul din anexa II se înlocuiește cu următorul tabel: „Burse și soiuri de referință Produsul Grâu moale Grâu dur Porumb Alte cereale furajere Calitate standard superioară medie inferioară Soi de referință (tip și grad) de reținut pentru cotarea bursieră Hard Red Spring nr. 2 Hard Red Winter nr. 2 Soft Red Winter nr. 2 Hard Amber Durum nr. 2 Yellow Corn nr. 3 US Barley nr. 2 Burse Minneapolis Grain Exchange Kansas City Board of Trade Chicago Board of Trade Minneapolis Grain Exchange (10) Chicago Board of Trade Minneapolis Grain Exchange (11)