Regulamentul (CE) nr. 885/2001 al Comisiei din 24 aprilie 2001 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 3201/90, (CE) nr. 1622/2000 și (CE) nr. 883/2001 de stabilire a normelor de aplicare privind organizarea comună a pieței vitivinicole cu privire la vinurile originare din Canada care au dreptul la denumirea „Icewine”

Articolul 1

Regulamentul (CEE) nr. 3201/90 se modifică după cum urmează: (a) se adaugă următoarea liniuță la articolul 13 alineatul (2) litera (b): „— Canada, dacă este descris prin termenul «Icewine»”; (b) se adaugă următoarea liniuță la articolul 13 alineatul (3) litera (a): „— Canada, dacă este descris prin termenul «Icewine»”; (c) capitolul următor se adaugă după „Capitolul 3a Australia” din anexa I: „4. CANADA — «Icewine», eventual cu termenul «VQA» sau cu cuvintele «Vintners Quality Alliance».”

Articolul 2

(1) Paragraful următor se adaugă la anexa XII la Regulamentul (CE) nr. 1622/2000: „În completarea anexei V partea (A) la Reglementul (CE) nr. 1493/1999, conținutul maxim de dioxid de sulf pentru vinul alb originar din Canada și care are dreptul la denumirea «Icewine», având un conținut de zahăr rezidual, exprimat ca zahăr invertit, de minimum 5 g/l, este sporit la 400 mg/l.” (2) Paragraful următor se adaugă la anexa XII la Regulamentul (CE) nr. 1622/2000: „(g) pentru vinurile originare din Canada: 35 mili-echivalenți per litru pentru vinurile care au dreptul la denumirea «Icewine»”.

Articolul 3

Regulamentul (CE) nr. 883/2001 se modifică după cum urmează: 1. se adaugă litera (d) la articolul 33 alineatul (1), cu următorul conținut: „(d) vinurile originare din Canada cu o tărie alcoolică reală de minimum de 7 % vol. și o tărie alcoolică totală de peste 15 % vol., fără îmbogățire, desemnate: — printr-o mențiune geografică, și — prin termenul «Icewine»; în condițiile stabilite de legislația provinciilor Ontario și Columbia Britanică;” 2. la articolul 33 alineatul (2) se adaugă o trimitere la litera (d); 3. cuvântul „Canada” se elimină din anexa VI.

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.