Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 se adaugă următorul alineat: „(8) La cererea statului membru interesat, produsele textile aflate în posesia autorităților competente ale acelui stat membru, în special în cazul falimentului sau al altor proceduri similare, pentru care nu mai există autorizație valabilă de import, pot fi puse în circulație în conformitate cu procedura stabilită la articolul 17 alineatul (2).” 2. Articolul 12 alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) Autoritățile competente notifică Comisia imediat ce au fost informate cu privire la orice cantitate care nu a fost utilizată în timpul perioadei de valabilitate a autorizației de import sau la data expirării acesteia. Această cantitate neutilizată este reportată automat asupra cantităților rămase din totalul limitelor cantitative comunitare pentru fiecare categorie de produse și pentru fiecare țară terță interesată.” 3. La articolul 16 alineatul (1) expresia „articolul 17 alineatul (5)” se înlocuiește cu „articolul 17a”. 4. Articolul 17 se înlocuiește cu următoarele articole: „Articolul 17 Comitetul pentru textile (1) Comisia este asistată de un comitet (denumit în continuare «Comitetul pentru textile»). (2) În cazul în care se face referire la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la o lună. (3) Comitetul pentru textile își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 17a Președintele, din proprie inițiativă sau la cererea reprezentantului unui stat membru, poate consulta Comitetul pentru textile privind orice altă chestiune referitoare la funcționarea sau aplicarea prezentului regulament.” 5. Anexele III și VIII se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.