Regulamentul (CE) nr. 283/2001 al Comisiei din 9 februarie 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 562/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului în ceea ce privește regimurile de achiziție prin intervenție publică în sectorul cărnii de vită și a Regulamentului (CE) nr. 2734/2000

Articolul 1

Alineatul (1) de la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 2734/2000 se înlocuiește cu următorul text: „(1) Prin derogare de la articolul 4 alineatul (2) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 562/2000, greutatea maximă a carcaselor, menționată la prezentul articol, este de 430 kg. Cu toate acestea: — nu se aplică o limită de greutate maximă a carcaselor pentru cele două licitații din luna februarie 2001; — pentru restul licitațiilor din primul trimestru al anului 2001, carcasele cu o greutate mai mare de 430 kg pot fi achiziționate, dar prețul de achiziție pentru acestea este același cu cel pentru această greutate maximă.”

Articolul 2

Regulamentul (CE) nr. 562/2000 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 4 alineatul (3) litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) etichetate în conformitate cu sistemul instituit de Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului (7) și incluzând, pentru contractele încheiate la sau după data de 12 februarie 2001, indicațiile prevăzute la articolul 13 alineatul (5) din regulamentul menționat anterior. 2. Punctul 2 litera (b) din anexa III se înlocuiește cu următorul text: „(b) semicarcasă: produsul obținut prin separarea carcasei, astfel cum se menționează la litera (a), în mod simetric, prin mijlocul vertebrelor cervicală, dorsală, lombară și sacrală și prin mijlocul sternului și al simfizei ischio-pubiene. În timpul prelucrării carcasei, vertebrele dorsală și lombară nu trebuie să fie serios dislocate; mușchii și tendoanele aferente nu trebuie să prezinte vătămări grave de la ferăstraie sau cuțite.”

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.