Articolul 1
Poziția comună 96/184/PESC se modifică după cum urmează: 1. La punctul 2 subpunctul (i) cuvintele „Republica Federală Iugoslavia” se elimină; 2. Punctul 2 subpunctul (ii) se înlocuiește cu următorul text: „(ii) Sub rezerva dispozițiilor rezoluțiilor 1021(1995) și 1244(1999) ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, cererile de licențe de export către Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Croația și Republica Federală Iugoslavia vor fi examinate în fiecare caz în parte. Prezenta dispoziție se adoptă înțelegându-se că statele membre vor aplica cu strictețe Codul de conduită al Uniunii Europene pentru exporturile de arme, adoptat la 8 iunie 1998. De asemenea, acestea vor ține seama de obiectivele politicii Uniunii Europene în regiune, al cărei obiectiv fundamental este instaurarea păcii și stabilității în regiune, inclusiv necesitatea controlului armelor și reducerii acestora la cel mai mic nivel și măsurile de creștere a încrederii.”