Decizia Comisiei din 2 mai 2001 de modificare a Deciziei 2001/304/CE privind marcarea și utilizarea unor produse animale în legătură cu Decizia 2001/172/CE referitoare la unele măsuri de protecție contra febrei aftoase în Regatul Unit [notificată cu numărul C(2001) 1208]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Articolul 1 din Decizia Comisiei 2001/304/CE se modifică după cum urmează: (1) În alineatul (1) se inserează cuvântul „carne” între cuvintele „și” și „procesată”. (2) Se inserează alineatul (5) și alineatul (6), după cum urmează: „(5) Prin derogare de la alineatul (1), carnea proaspătă provenind din afara Regatului Unit și manipulată în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) litera (c) din Decizia 2001/172/CE poate fi marcată cu marca de sănătate prevăzută în capitolul XI din anexa I la Directiva 64/433/CEE și respectiv în capitolul III din anexa I la Directiva 91/495/CEE și expediată din Regatul Unit în conformitate cu prevederile articolului 2 alineatul (3) din Decizia 2001/172/CE. (6) Carnea proaspătă menționată în alineatele (1)-(5) include carnea tocată și preparatele din carne în conformitate cu Directiva 94/65/CE a Consiliului de stabilire a cerințelor pentru producerea și introducerea pe piață a cărnii tocate și a preparatelor din carne.”

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.