Articolul 1
Fără a aduce atingere dispozițiilor Directivei 85/511/CEE a Consiliului, în special articolele 5 și 9, Regatul Unit se asigură că: 1. în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din Directiva 72/461/CEE, carnea proaspătă care corespunde cerințelor articolului 3 din Directiva 64/433/CEE a Consiliului și se obține de la animale din speciile bovină, ovină, caprină și porcină, precum și carnea proaspătă care corespunde cerințelor articolului 6 din Directiva 91/495/CEE și se obține de la alte paricopitate originare din Regatul Unit prelucrate după o dată care trebuie notificată Comisiei și celorlalte state membre în conformitate cu articolul 3, să nu fie însemnate cu marcajul de salubritate prevăzut la capitolul XI din anexa I la Directiva 64/433/CEE sau la capitolul III al anexei I la Directiva 91/495/CEE; 2. în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (h) din Directiva 64/433/CEE și cu articolul 6 alineatul (3) din Directiva 91/495/CEE, carnea proaspătă menționată la alineatul (1) trebuie însemnată cu o ștampilă națională care să nu poată fi confundată cu ștampila comunitară prevăzută la capitolul XI din anexa I a acestei directive și, în primul rând, să nu fie ovală; 3. modelul de marcaj de salubritate menționat la alineatul (2) este cel ce figurează în anexă. Culoarea marcajelor de salubritate este una dintre cele menționate la articolul 2 alineatul (8) din Directiva 94/36/CE (17), cu excepția lui E129 roșu, clasa AC; 4. prin derogare de la dispozițiile alineatului (1) și în măsura în care nu este destinată schimburilor intracomunitare, atunci când carnea proaspătă este tranșată în bucăți comerciale destinate vânzării directe către consumator, carnea menționată la alineatul (1) poate purta, pe durata unei perioade tranzitorii, marcajul prevăzut la capitolul XI din anexa I la Directiva 64/433/CEE și, respectiv, la capitolul III al anexei I la Directiva 91/495/CEE, cu condiția ca marcajul special menționat la alineatul (2) să fie și el aplicat. Dimensiunile indicate în anexă nu se aplică la marcajul menționat în prezentul alineat.