Poziția comună a Consiliului din 10 noiembrie 2000 privind menținerea de măsuri restrictive specifice împotriva dlui Milošević a persoanelor care îi sunt asociate

Articolul 1

(1) Interdicția eliberării de vize, menționată la articolul 4 din Poziția comună 1998/240/PESC, la articolul 1 din Poziția comună 1998/725/PESC (6) și la articolul 1 din Poziția comună 1999/318/PESC se limitează la fostul președinte al RFI, dl Slobodan Milošević, și la personale fizice care îi sunt asociate. (2) Lista persoanelor identificate ca intrând sub incidența domeniului de aplicare al alineatului (1) se întocmește și se actualizează printr-o decizie de punere în aplicare a Consiliului.

Articolul 2

Înghețarea fondurilor deținute în străinătate, menționată la articolul 1 din Poziția comună 1998/326/PESC și la articolul 2 din Poziția comună 1999/318/PESC, se limitează la dl Milošević și la persoanele fizice care îi sunt asociate.

Articolul 3

Poziția comună 1998/374/PESC, articolul 3 din Poziția comună 1998/240/PESC, precum și articolele 3 și 5 din Poziția comună 1999/318/PESC se abrogă.

Articolul 4

Prezenta poziție comună produce efecte la data adoptării.

Articolul 5

Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial.