Articolul 1
(1) Comunitatea acordă Franței asistență financiară pentru stocarea antigenilor destinați producerii de vaccinuri antiaftoase. (2) Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d'études vétérinaires et alimentaires din Lyon, Franța păstrează stocul de antigen prevăzut la alineatul (1). Se aplică dispozițiile de la articolul 4 din Decizia 91/666/CEE. (3) Asistența financiară comunitară este de maxim 30 000 EUR pentru perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2000.