Directiva 1999/20/CE a Consiliului din 22 martie 1999 de modificare a Directivelor 70/524/CEE privind aditivii din hrana animalelor, 82/471/CEE privind anumite produse folosite în hrana animalelor, 95/53/CE de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor oficiale în domeniul nutriției animalelor și 95/69/CE de stabilire a condițiilor și modalităților pentru autorizarea și înregistrarea anumitor întreprinderi și intermediari care operează în sectorul hranei pentru animale

Articolul 1

Directiva 70/524/CEE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 13 se adaugă următorul alineat: „6. Alineatele (1)-(3) se aplică fără a aduce atingere articolului 4 alineatul (2) și articolului 9 alineatul (2) din Directiva 95/69/CE”. 2. Se inserează următorul articol: „Articolul 16a Articolele 14-16 privind autorizarea și numerele de înregistrare menționate în Directiva 95/69/CE se aplică de la 1 aprilie 2001.”

Articolul 2

Directiva 82/471/CEE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 3 se adaugă următorul alineat: „4. Alineatul (3) se aplică fără a aduce atingere articolului 4 alineatul (2) din Directiva 95/69/CE”. 2. În anexă, în cazul produselor menționate în capitolul 1 punctul 1 litera (a) din Directiva 95/69/CE, în coloana 7 („dispoziții speciale”), ultima liniuță din mențiunile care trebuie prevăzute pe ambalajul produsului, pe recipient sau pe eticheta lipită pe acesta, se înlocuiește cu următorul text: „— de la 1 aprilie 2001: numărul autorizației”.

Articolul 3

În Directiva 95/53/CE, la articolul 2 alineatul (1) litera (a), a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: „— Directiva 96/25/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind circulația materiilor prime furajere, de modificare a Directivelor 70/524/CEE, 74/63/CEE, 82/471/CEE și 93/74/CEE și de abrogare a Directivei 77/101/CEE”.

Articolul 4

În Directiva 95/69/CE, la articolul 6 alineatul (2), a doua și a treia teză se înlocuiesc cu următorul text: „Înainte de data de 31 decembrie a fiecărui an, statele membre trimit celorlalte state membre o listă a întreprinderilor menționate în articolul 2 alineatul (2) literele (a) și (b) și a intermediarilor autorizați în conformitate cu articolul 3 alineatul (1), precum și o listă a unităților și intermediarilor corespunzători, menționați în articolul 4 alineatul (2), care au înaintat cereri de autorizare asupra cărora statele membre nu au luat încă o decizie. La cerere, statele membre trimit celorlalte state membre lista completă a întreprinderilor menționate în articolul 2 alineatul (2) literele (c)-(f) sau o parte a acesteia, precum și lista completă sau o parte a listei întreprinderilor corespondente menționate în articolul 4 alineatul (2) care au depus cereri de autorizare cu privire la care statele membre nu au luat încă o decizie”.

Articolul 5

1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 1999. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică măsurile de la 1 octombrie 1999. 2. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 3. Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.

Articolul 6

Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Articolul 7

Prezenta directivă se adresează statelor membre.