Articolul 1
Directiva 92/118/CEE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 10, (i) alineatul (2) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) cu excepția cazului în care se prevede altfel în anexa II, — produsele menționate la capitolele 3, 5 (B), 12, 13, 14 (I) (bălegar lichid netransformat) și 15 din anexa I și mierea trebuie să provină dintr-o unitate care a fost înregistrată de către autoritatea competentă din țara terță; — orice alte produse decât cele menționate la prima liniuță trebuie să provină din unitățile incluse pe o listă comunitară care urmează să fie întocmită în conformitate cu procedura stabilită la articolul 18;” (ii) la alineatul (3) litera (a) se inserează următorul paragraf al treilea: „Până la stabilirea normelor de aplicare prevăzute la a patra și a cincea liniuță din anexa II capitolul 2, statele membre se asigură de faptul că importurile de produse în cauză respectă garanțiile minime stabilite prin aceste liniuțe.”; (iii) alineatul (3) litera (b) se elimină; (iv) la alineatul (6), cuvintele „la alineatul (2) litera (a) și alineatul (3) litera (b)” se înlocuiesc cu „la alineatul (2) literele (a) și (b) a doua liniuță”. 2. În teza introductivă din anexa II capitolul 2, cuvintele „Până la 1 ianuarie 1994” se înlocuiesc cu „Până la 1 iulie 1997”. 3. La anexa II capitolul 2 se adaugă următoarele liniuțe: „— schimburile și importurile de lapte și produse lactate destinate consumului uman, obținute de la specii care nu sunt reglementate de Directiva 92/46/CEE; în funcție de specie, pot fi stabilite cerințe specifice în ceea ce privește: — sănătatea animală și starea de sănătate a șeptelurilor de vaci de lapte, în special cu privire la tuberculoză și bruceloză; — igiena — în timpul mulgerii laptelui; — în timpul colectării, transportului, tratării și transformării laptelui; — personalului; — testarea pentru detecția reziduurilor de substanțe cu acțiune farmacologică și/sau hormonală, antibiotice, pesticide sau alte substanțe dăunătoare în lapte sau produse lactate; — criteriile aplicabile laptelui crud ca materie primă; — criteriile microbiologice aplicabile produselor finite; — producția, introducerea pe piață și importul cărnii obținute de la speciile care nu sunt reglementate de cerințe specifice și, în special, a cărnii de reptile și a produselor obținute din aceasta destinate consumului uman. În funcție de specie, pot fi stabilite cerințe specifice în ceea ce privește: — criteriile microbiologice și parazitologice; — igiena în timpul sacrificării; — testarea pentru detecția reziduurilor”.