Articolul 1
Punctele 4 și 5 de la partea B.III din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 se înlocuiesc cu următorul text: Regulamentul Sumă Curs de schimb agricol aplicabil 4. (CEE) nr. 570/88 A. Cuantumul ajutorului acceptat în cadrul licitației, prevăzut la articolul 16 alineatul (3) litera (d) (i) Cursul de schimb agricol valabil în prima zi a lunii în care are loc adunarea marcatorilor prevăzuți la articolul 3 litera (a) (ii) Cursul de schimb agricol valabil în prima zi a lunii în care are loc fabricarea untului concentrat în conformitate cu dispozițiile articolului 22 alineatul (3) litera (b) prima liniuță (iii) Cursul de schimb agricol valabil în prima zi din luna în care are loc încorporarea untului nemarcat în produsele intermediare sau finite prevăzute la articolul 3 litera (b) Cu toate acestea, în cazul nerespectării termenului stabilit la articolul 11, cursul de schimb agricol aplicabil este cel valabil în prima zi a lunii în care expiră termenul stabilit. B. Cuantumul reducerii ajutorului prevăzut la articolul 22 alineatul (4) al treilea paragraf Cursul de schimb agricol valabil în prima zi a lunii în care expiră termenul prevăzut la articolul 11 5. (CEE) nr. 429/90 A. Cuantumul ajutorului pentru untul concentrat acordat prin licitație, prevăzut la articolul 8 alineatul (2) litera (a) Cursul de schimb agricol valabil în prima zi din luna în care untul concentrat a fost fabricat și marcat în conformitate cu dispozițiile articolelor 8 și 9 Cu toate acestea, în cazul nerespectării termenului stabilit în articolul 9 alineatul (1), cursul de schimb agricol aplicabil este cel valabil în prima zi a lunii în care expiră termenul stabilit. B. Cuantumul reducerii ajutorului prevăzut la articolul 8 alineatul (5) Cursul de schimb agricol valabil în prima zi a lunii în care expiră termenul prevăzut la articolul 9 alineatul (1).”