Decizia Comisiei din 26 iulie 1995 de modificare a capitolului 1 din anexa II la Directiva 92/118/CEE a Consiliului de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de produse care nu intră sub incidența condițiilor menționate stabilite de normele comunitare speciale indicate în anexa A punctul I la Directiva 89/662/CEE și, cu privire la agenții patogeni, la Directiva 90/425/CEE (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Litera (a) din capitolul 1 al anexei II la Directiva 92/118/CEE se înlocuiește cu următorul text: „(a) fie provin dintr-o țară terță care figurează pe listă în conformitate cu: (i) articolul 9 din Directiva 91/494/CEE privind carnea de pasăre; (ii) articolul 16 din Directiva 92/45/CEE privind carnea de vânat; (iii) capitolul 2 din anexa I la prezenta directivă privind carnea de iepure și carnea de vânat de crescătorie, fie provin dintr-o țară terță care figurează pe lista din partea I a anexei la Decizia 79/542/CEE. În acest caz, produsele menționate trebuie să fi fost supuse unui tratament termic într-un container sigilat, valoarea în Fo fiind mai mare sau egală cu 3,00. Cu toate acestea, în cazul produselor de carne obținute din alte specii decât porcul, acest tratament poate fi înlocuit cu un tratament termic care aduce temperatura internă la cel puțin 70 °C.”

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.