Articolul 1
Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2273/93 se modifică după cum urmează: 1. La „BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND”: — în „Land Nordrhein-Westfalen”, centrul Gelsenkirchen se elimină pentru secară; — în „Land Niedersachsen”, centrele Seesen și Goettingen se înlocuiesc cu centrele Bad Gandersheim și Rosdorf; — centrul Altenburg se transferă de la „Land Sachsen” la „Land Thüringen”; — în „Land Thüringen”, centrul Ebeleben este considerat, de asemenea, centru de intervenție pentru secară. 2. La „DANMARK”: — în regiunea „Jylland”, centrul Struer este considerat centru de intervenție pentru secară; — în regiunea „Lolland”, centrul Nakskov se elimină pentru secară. 3. La „FRANCE”: — în departamentul „Nord”, centrul Valenciennes se înlocuiește cu centrul Prouvy; — în departamentul „Allier”, centrul Varennes-sur-Allier se elimină pentru sorg, dar este considerat centru de intervenție pentru porumb.