Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 2159/89 al Comisiei (5) se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul articol 7a: „Articolul 7a (1) Valoarea maximă de 475 ECU pe hectar stabilită la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89 este vărsată o perioadă de cinci ani pentru suprafețele pe care, în aplicarea planului de îmbunătățire a calității, precum și a comercializării, totalitatea plantației de pomi cu fructe cu coajă și/sau roșcove face obiectul, pe parcursul unei astfel de perioade, unor lucrări legate de realizarea unei acțiuni de desțelenire, urmate de o nouă plantare și/sau de o acțiune de reconversie a soiurilor de plante operată prin supraaltoire. (2) Pe suprafețele prevăzute la alineatul (1), în timpul anilor de execuție a planului, alții decât cei pentru care este acordat ajutorul prevăzut la alineatul respectiv, se varsă valoarea maximă de 200 ECU pe hectar, stabilită la punctul 1 ultimul paragraf din articolul 2 menționat anterior.” 2. La articolul 8, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Organizația de producători prezintă, pentru aprobarea de către autoritatea competentă desemnată de statul membru, proiectul de plan prezentat în conformitate cu anexa III și însoțit de toate documentele justificative. Proiectul de plan indică în special cu precizie: — suprafețele livezii care vor face obiectul unei acțiuni de desțelenire, urmate de o nouă plantare și/sau de o acțiune de reconversie a soiurilor de plante prin supraaltoire în primii doi ani de execuție a planului și în următorii trei ani, identificându-le în mod corespunzător printr-o referință cadastrală sau printr-o numerotare a parcelelor; — calendarul de execuție anuală a planului pentru diferitele acțiuni enumerate la articolul 7, specificând parcelele respective din livadă. Lucrările de execuție a planului nu pot să înceapă înainte de aprobarea acestuia de către autoritatea națională competentă.” 3. Anexa III se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.