Articolul 1
La anexa I la Directiva 76/769/CEE, se adaugă următoarele puncte: 25. Metil-tetraclordifenil-metan Nume comercial: Ugilec 141 Nr. CAS 76253-60-6 De la data de 18 iunie 1994, introducerea pe piață și utilizarea acestei substanțe, a preparatelor și a produselor care o conțin sunt interzise. Prin derogare, această dispoziție nu se aplică: (1) instalațiilor sau mașinilor care erau deja în exploatare la data de 18 iunie 1994, până la data la care aceste instalații sau mașini vor fi eliminate. Începând cu 18 iunie 1994, statele membre pot totuși, din motive de protecție a sănătății și a mediului, să interzică pe teritoriul lor utilizarea acestor instalații sau mașini înainte de eliminarea acestora; (2) întreținerii instalațiilor sau mașinilor care sunt deja în serviciu la data de 18 iunie 1994. Începând cu 18 iunie 1994, este interzisă introducerea pe piețele pentru produse de ocazie a acestei substanțe, ca și a preparatelor și a instalațiilor sau a mașinilor care o conțin. 26. Metil-diclordifenil-metan Nume comercial: Ugilec 121, Ugilec 21 Nr. CAS necunoscut Introducerea pe piață și utilizarea acestei substanțe, a preparatelor și a produselor care o conțin sunt interzise. 27. Metil-dibromdifenil-metan Nume comercial: DBBT Nr. CAS 99688-47-8 Introducerea pe piață și utilizarea acestei substanțe, a preparatelor și a produselor care o conțin sunt interzise.”