Articolul 1
(1) Fără a aduce atingere aplicării altor dispoziții comunitare relevante, prezenta directivă privește restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea în statele membre ale Comunității a substanțelor și a preparatelor periculoase prezentate în anexă. (2) Prezenta directivă nu se aplică: (a) transportului feroviar, rutier, pe căi navigabile interioare, maritim sau aerian al acestor substanțe periculoase și preparate; (b) substanțelor periculoase și preparatelor exportate în terțe țări; (c) substanțelor și preparatelor aflate în tranzit și care sunt supuse inspecțiilor vamale, cu condiția să acestea să nu fie în vreun fel prelucrate. (3) În sensul prezentei directive: (a) „substanțe” reprezintă elementele chimice și compușii acestora, așa cum apar în stare naturală sau cum sunt produse pe cale industrială; (b) „preparate” reprezintă amestecuri sau soluții compuse din două sau mai multe substanțe.