Regulamentul (Euratom, CECO, CEE) nr. 1307/87 al Consiliului din 11 mai 1987 de modificare a Regulamentului (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76 de stabilire a categoriilor de funcționari care au dreptul la indemnizații pentru munca în schimburi, precum și a condițiilor de acordare și a ratelor acestor indemnizații

Articolul 1

La articolul 1 din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 300/76, alineatul (1) se modifică după cum urmează: 1. Partea din primul paragraf care urmează după cuvântul „telex” și care precede liniuțele se înlocuiește cu următorul text: „sau în serviciul de expediere a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene și care își exercită atribuțiile în cadrul unui serviciu în care se muncește continuu sau în schimburi, în conformitate cu articolul 56a din Statutul funcționarilor, are dreptul la o indemnizație de:”. 2. După prima liniuță se introduce următoarea liniuță: „— 12 641 franci belgieni în cazul în care lucrează într-un serviciu în care se muncește în două schimburi, din care un schimb de noapte, inclusiv sâmbăta, duminica și în cursul sărbătorilor legale”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică începând cu prima zi a lunii următoare celei în cursul căreia intră în vigoare.